关灯
护眼
字体:

第181章 FateStayNight(命运长夜)

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

    命运长夜由同名游戏改编而倍受瞩目的作品即将登场。原作由于世界观独特,深受广大FANS的喜爱。原作和月姬出自同一公司。讲述的是7位魔术师为了争夺圣杯,招唤出各自的使魔(英灵)进行战斗的故事。这场战争被称为“圣杯战争”。

    中文名:命运长夜外文名:Fatestaynight导演:山口祐司编剧:佐藤卓哉主要配音:杉山纪彰,川澄绫子出品时间:2005年11月23日出品公司:StudioDeenTYPE-MOON集数:24集地区:日本音响监督:辻谷耕史

    作品简介《命运之夜》[1](FateStayNight)监督山口佑司命运长夜(4张)制作·发行StudioDeenTYPE-MOON出品年份2006总共集数24由TYPE-MOON的18禁文字冒险游戏[Fate/staynight]改编而来.剧场版FATE/staynightUNLIMITEDBLADEWORKS于2010年1月23号上映。BD/DVD于9.30号发售编辑本段故事内容简介传说中,圣杯是能够实现拥有者愿望的宝物。为了让这圣杯出现必须要进行一项仪式被圣杯所选的七位魔术师MASTER将被赐予圣杯所选出的七位使魔SERVANT剑士“SABER”《命运长夜》动画海报(14张)枪兵“LANCER”弓兵“ARCHER”骑兵“RIDER”魔术师“CASTER”暗杀者“ASSASSIN”狂战士“BERSERKER”魔术师必须与这七种类的使魔其中一位订下契约并证明自己是最适合圣杯的人换言之,魔术师必须消去其它的魔术师来证明自己是最强的圣杯之战的壁纸(2张)这样一整个求取圣杯的仪式被称为“圣杯战争”小时候因为火灾失去双亲的主角,被一位自称魔术师的人领养虽然不顾养父的反对硬要学习魔术但毫无才能的他学了好几年也只学会了一种现在养父过逝了,主角也还是位不成材的魔术师在偶然的情况下卷入魔术师之战的主角与七人之使魔之一,SABER,结下了契约在非自愿的情况下成为七人之魔术师其中之一主角的命运将会是……

    角色介绍※声优根据动画版。(剧场版声优与TV版相同)

    主人公·女主人公卫宫士郎(えみやしろう,EmiyaShirou,声优:杉山纪彰;野田顺子(幼年)/台湾:刘杰;雷碧文(幼年))身高:167cm,体重:58kg英灵:Saber印象颜色:赤铜卫宫士郎擅长:修理、家庭料理喜欢的东西:家庭料理难对付的东西:言峰绮礼男主角。为穗群原学园(ほむらばら/Homurabara)高中部二年级学生,口头禅“为什么(なんでさ)”。见习中的魔术师,10年前冬木市(Fuyuki)大火中的少数生还者之一。被身为魔术师的卫宫切嗣所救出并收养,受卫宫切嗣的影响,是个英雄迷,并发誓长大之后一定要成为“正义的伙伴”拯救所有受到苦难的人们。所以只要是他人的请求他从不会拒绝。很喜欢saber/塞芭,对她有特别的爱意(在前面自己一直没发现)。擅长分析物件结构和修理电器。虽然是魔术师,不过除了强化及投影以外,并不会其他的基本魔术。天生就对剑特别喜好。此外弓术也早已到达了大师的境界,“箭矢呢,是在射出前就已经射中了的”,因此他唯一的失误只是因为他本来就没有要让箭矢击中红心。拥有技能:投影所有理解范围内的宝具(限定剑属性)。由于本身的属性是剑,虽然并非天才,亦没有卓越的才能,但是凭借着认真和不懈的努力,终于得到了与其付出的努力相对应的成绩,可以在暴走状态下瞬间读取眼里所见的每把剑宝具,并将其投影出来。因此在UBW线中与英雄王匹敌。此外固有结界-无限剑制由于与Archer的心灵状态不大相同,因此唱诵的咒文也有一些差别。根据投影的规则,就算完美的投影出宝具,也会比原先的宝具降低一个等级。但是可以连同使用者的经验一同拷贝,所以只要投影出来的剑都能够立刻的上手使用,彷佛是自己曾用过的剑一样。士郎的自我治疗能力是来是他体内Saber/塞芭的鞘,此宝具必须与saber/塞芭建立契约以及她的魔力才能发动,靠近塞芭效果更明显。此外英雄王的EA是采用太古时代的技术所创造出来的,因此连士郎都无法理解其构造。Saber(セイバー,声优:川澄绫子/台湾:雷碧文/Animax粤语:郭碧珍)身高:154cm,体重:42kg,三围:B73/W53/H76(cm)印象颜色:青喜欢的东西:细慢的吃饭漂亮又有女王气质的Saber讨厌的东西:大大咧咧的吃饭、装饰过多属性:秩序·善本作FATE线的女主角。原型是英格兰传说中的国王,圆桌骑士团的首领亚瑟王(KingArthur)。与士郎订定契约?剑士的英灵,是个拥有一头亮丽金发与深绿眼睛的美少女。她的职阶(Saber)被誉为所有从者中最优秀的。性格忠诚老实,一本正经,不爱言谈,也很有责任感,不过有时也会显现出少女该有的样子。到后半段对主人卫宫士郎,也产生了爱情。因为主人不懂得最基本的魔力回流魔术,因而无法补给魔力给她(此为Saber的善意谎言,其实因为其为“未死的英灵”与不完全召唤的关系,后由Rin使用特殊仪式使士郎与Saber成功建立联系,从而由主人提供魔力回复),必须自行由食物和睡眠里补给,平时用风王结界(BarrieroftheWindKing)令剑处于隐形状态。特别喜欢女孩子不喜欢的狮子。真实身份是不列颠传说的英雄亚瑟王,真名为阿尔托莉雅(ArturiaPendragon)的女性,拥有亚瑟王的神剑Excalibur(誓约胜利之剑)。来到现世,目的只有一个,取得圣杯并实现回去古时不列颠,并重新用石中剑选出其他的王代替失职的自己(Saber本人后悔自己成为王并至国家于战乱中,希望石中剑选择别的贤明之人为王)。装置于士郎体内的宝具是Saber曾经遗失的剑鞘‘阿瓦隆(Avalon)’,因此就算受了极近濒死状态的伤势都能够顺利的复原。是当年切嗣为了救士郎而将概念武装Avalon放在士郎体内的。在与英雄王的战斗下,使用了Avalon成功的遮断了英雄王的EA,由于那是传说中亚瑟王死后到达的"理想乡",因此就连五大魔法都无法对其干涉。最后将黄金之剑丢进了湖里,在贝狄威亚将黄金之剑还给湖之仙女后赶回亚瑟王身边和亚瑟王一番对话中Saber安详的在她自己的世界中睡着。远坂凛(とおさかりん,RinTohsaka,声优:植田佳奈/台湾:杨凯凯/Animax粤语:吴梅)身高:159cm,体重:47kg,三围:B77/W57/H80(cm)生日:2月3日血型:O型印象颜色:红擅长:毫无错漏的处理事情喜欢的东西:宝石磨光虽然小腹黑,但是依旧可爱的远坂凛难对付的东西:电子机器、突发性事件(小事完美、大事出关键性错误)本作UBW(UnlimitedBladeWork)线的女主角。与士郎在同一个学园(2年A组)读书的美女魔术师。为有着悠久历史的魔术名门远坂家的继承人,传说远坂家祖上的大师父是魔法使,而远坂家世代为冬木市这块土地的管理者,继承先父的遗志参加圣杯战争。在学校扮演着优等生的身份,但事实她是一名爱嘲讽和作弄别人的小恶魔型少女但同时也是一个爱照顾人的大姐姐。作为魔术师有着高强的实力,不过经常在重要的地方发生失误。凛擅长的是宝石魔术,一般魔力在自己体外后容易气化难以保存,但是远坂的血统与宝石相性相当的高,每日都可以把自己多余的魔力保存,日积月累下来下的威力(跟价值)都相当可观,其中凛有十颗威力高达A+可伤害从者的宝石,但是在Saber的A级对魔力下会无效化,Fate线里曾经用A+的宝石杀死Barsarker一次,威力其实很巨大。由于宝石魔术是属于用完即丢的模式,花费相当的大,因此对金钱话题十分的敏感。凛其实是个贫穷的大小姐。在料理方面,至少在中华料理上比士郎要擅长。间桐樱(まとうさくら,SakuraMatou,声优:下屋则子/台湾:林美秀/Animax粤语:潘芳芳)身高:156cm,体重:46kg,三围:B85/W56/H87(cm)生日:3月2日血型:O型间桐樱印象颜色:樱花色擅长:家务全能、按摩喜欢的东西:甜的东西、怪谈难对付的东西:体育、体重计本作HF(He*ensFeel)线的女主角。间桐慎二的妹妹,比士郎低一个年级的后辈,同时是弓道社社员,对士郎而言像是妹妹一样的存在。在士郎面前总是充满笑容,拥有沉稳的性格,过去经历十分阴暗,后来由于藤村大河和卫宫士郎的影响变得比较开朗,现在每日都到士郎的家准备早饭、晚饭。本名是远坂樱,与凛是亲姐妹,因魔术师家族只会把魔术刻印传给其中一个继承者所继承,而间桐家同时要求过继一个拥有魔术回路的人当继承人,所以远坂樱被送到了同为魔术师家族的间桐家,改名为间桐樱,被间桐家折磨了11年,拥有与凛相当的魔术回路。

    Servant(サーヴァント)

    ServantArcher(アーチャー,声优:诹访部顺一/台湾:黄天佑)ArcherArcher(未来的士郎)身高:187cm,体重:78kg印象颜色:红擅长:修理、家务全能喜欢的东西:所有家务(本人否认)难对付的东西:正义的伙伴属性:中立·中庸与凛订定契约弓兵的英灵。经常嘲讽他人的现实主义者,不过与凛之间互相有着坚强的羁绊。喜欢单独行动,明明是Archer却喜欢近身战和剑,拿手的武器是雌雄双剑-干将莫邪,超人的弓技直到Fate/hollowataraxia才展现。他本人自称由于召唤时的事故忘了自己的真身为何,拿手的技术是家事全能,凛曾称赞过他泡的红茶非常好喝。有「錬鉄の英雄」的别名。本次圣杯战争唯一来自未来的英灵,真名是“エミヤ”(Emiya卫宫),是未来成熟的卫宫士郎,他战斗的一个重要目的是要杀死愚蠢地抱着不当理想的卫宫士郎。具有魔术师的能力也是他象征性的宝具“固有结界(BoundedField)”UnlimitedBladeWorks(无限剑制),游戏中曾经击杀狂战士(Berserker)6次,动画中击杀Berserker5次。Berserker(バーサーカー,声优:西前忠久/台湾:黄天佑/Animax粤语:卢雄)身高:253cm,体重:311kgBerserker印象颜色:铅色擅长:因为狂化而没有喜欢的东西、难对付的东西:因为狂化而没有属性:混沌·狂狂战士的英灵。其正体是海格力斯(Hercules,或译为赫拉克勒斯、赫丘力士),是希腊神话中最伟大的英雄,身高高达253cm,拥有能使持有者重生并且记录伤害持有者的宝具使其再一次攻击持有者[无效化]的宝具“十二的试练(GodHand)”。拥有十二次生命。虽然职阶是所有从者中最低的,但是拥有所有从者中最优秀的战斗能力,可惜因为狂化的效果,令他不能使出对军宝具射杀百头。海格力斯是这次爱兹贝伦家犯规召唤来的从者,以牺牲理性的方式换取压倒性的破坏力。动画中被士郎和Saber联合一击击杀(武器为士郎投影幻化出来的Saber的"石中剑")剧场版(凛线)被英雄王的王之财宝所打败。如果说Saber是最优秀的Servant,那Berserker则是最强的Servant。Lancer(ランサー,声优:神奈延年/台湾:林谷珍)身高:185cm,体重:70kgLancer印象颜色:青擅长:钓鱼、潜入、登山喜欢的东西:气势强的女人、无理的约定(约束)难对付的东西:不直接的方针,背叛属性:秩序·中庸枪骑兵的英灵。个性自我、豪放不羁,重视约定胜于性命。持有对人宝具“刺穿死棘之枪(GaeBolg)”,号称必中心脏的魔枪,另一招为“穿刺死翔之枪”,乃威力极大的对军宝具。真身为爱尔兰神话英雄库丘林(CuChulainn,又译库夫林)。一开始为了杀人灭口而追逐撞见自己与Archer之间战斗的士郎,反而促使士郎在情急之下召唤出Saber,喜欢单独行动与痛快淋漓的战斗,侦查任务是在Master命令下不得不为的工作。本性善良,在FATE线曾帮助SABER对抗英雄王吉尔伽美什,在UBW线则保护了凛。同时在UBW线可以看出,Lancer十分的欣赏凛。Rider(ライダー,声优:浅川悠/台湾:钱欣郁/Animax粤语:潘芳芳)身高:172cm,体重:57kg,三围:B88/W56/H84(cm)生日:2月2日印象颜色:暗紫擅长:骑马、惊险的杂技、尾随rider喜欢的东西:酒、读书、蛇难对付的东西:镜子、身高测定属性:混沌·善骑士的英灵。因此擅长在特殊地形(如高空)战斗。Rider这个职阶同时必需拥有强力宝具才能担任,使用可隐形的锁链刃作为武器。FATE线被Saber所杀,He*enFeel线TrueEnding与远坂姐妹和卫宫士郎一起生活。凛线中被葛木所打败。身分为希腊神话中的女妖美杜莎(Medusa,又译梅杜莎)。如同此名有着驾驭传说中天马的骑乘能力,具有极高的机动性,持有宝具为“自我封印·暗黑神殿(BreakerGorgon)”、“他者封印·鲜血神殿(BloodFortAndromeda)”与“骑英之缰绳(Bellerophon)”,也拥有特殊技能石化魔眼(Cybele)。原为间桐樱的从者,但在间桐脏现(ZokenMatou,间桐慎二之祖父)的命令下将令咒转让予间桐慎二。Caster(キャスター,声优:田中敦子/台湾:林美秀)身高:163cm体重:51kg三围:B82/W57/H84(cm)Caster印象颜色:紫黑擅长:奸计、模型制作喜欢的东西:沉默诚实的人、可爱的衣服和少女难对付的东西:肌肉属性:中立·恶魔术师的英灵,能够使用自神话时代以后就不存在的高等魔术。并以柳洞寺当作根据地,擅长策略。真实身份为美狄亚(メディア/Medea),在希腊神话中是以背叛和欺骗闻名的女神,宝具是“破尽万法之符(RuleBreaker)”,用来破除任何契约能力。因自身也是魔术师的关系所以能召唤从者,因此她利用了这个规则漏洞召唤了Assassin。用计杀死前主人后,被葛木宗一郎捡到,与葛木订下契约(非正式御主)。对葛木产生感情在动画19话中在Gilgamesh的宝具箭阵中保护葛木身中数击而阵亡.Assassin(アサシン,声优:三木真一郎/台湾:吴文民)身高:176cm体重:63kgAssassin印象颜色:群青擅长:剑喜欢的东西:花、鸟、风、月难对付的东西:没有特别难对付的、HA(Fate\hollowataraxia)中为三枝由纪香属性:秩序·恶暗杀者的英灵,有“气配遮断(PresenceConcealment)”这样能偷偷靠近暗杀对象的特殊技能。本身是一位无名的剑客。但是因为与历史的佐佐木小次郎有着相符的条件,并且学会了佐佐木小次郎的绝技。燕返。而被作为佐佐木小次郎而召唤。佐佐木小次郎对圣杯没兴趣,只是想与强者过招。没有任何宝具,但凭着一己之力练出了“燕返”(SwallowReversal,同一时间和对手斩出三刀),有着接近对人宝具级的威力。单论剑技的话是众从者中最强的,连Saber也未必是其对手。由Caster利用自身也是魔术师的规则漏洞召唤订定契约,只拥有生存二十天的灵力,而且不能离开柳洞寺的大门,只能充当守门人。在动画19话中,与Saber在Caster所创造的山洞中对决最终被打败.Gilgamesh(ギルガメッシュ,声优:关智一/台湾:吴文民)身高:182cm体重:63kgGilgamesh印象颜色:金擅长:永远不缺钱花喜欢的东西:自己、权力、收藏各种宝具的原型难对付的东西:自己、蛇属性:混沌·善本作幻之第八名从者,前回(第4次)圣杯战争中与Saber留到最后的英灵,最后Saber也没办法得知他的身分,因为找不到他象征性的宝具。曾在前次对决时向Saber表白但失败。也出现在动画剧情中。个性超级自大,完全的自我中心,但本人自称“不骄傲的哪算是王!”。真名为英雄王“吉尔加美什”((ギルガメッシュ,Gilgamesh)),为苏美尔传说中乌鲁克的国王。宝具是王之财宝(GateofBabylon),源自于基加美修收集全世界的宝具,将无数的珍贵兵器当成箭射出。宝具“天之锁(ChainofHe*en)”神性愈高就会锁得愈紧,还拥有唯一的对界宝具─“开天辟地·创世之星”(EnumaElish,名称源自于巴比伦古代史诗)。个人能力在众多Servent中仅仅偏上,远不如骑士王,甚至不敢与Saber近身战斗;但凭其宝具质量、数量,实力远超过其它Servent,Saber亦无法与之对敌。只有游戏版完成了固有结界的士郎可以一决高下。由于将宝具作为弓矢使用的方法,因此在第四次圣杯战争职阶为Archer。除了他大概没有其他英灵可以抵抗圣杯的黑色物质,他的高傲就连黑色物质也没有办法污染。

    Master依莉雅斯菲尔·冯·爱因兹贝伦(イリヤスフィール?フォン?アインツベルン,IllyasvielvonEinzbern,声优:门胁舞以/台湾:林美秀/Animax粤语:潘芳芳)身高:133cm,体重:34kg,三围:B61/W47/H62(cm)印象颜色:雪白、银喜欢的东西:卫宫士郎依莉雅爱称依莉雅(イリヤ,Iriya),七名御主(マスター,master)之一,爱兹贝伦家为了圣杯战争而养育长不大的人造人,是本次圣杯战争之中最强的御主。因为被家族当成道具,所以个性上有点扭曲,平常是坦率天真的女孩,不过也有冷酷无情的一面,是个令人联想到雪的女孩。父亲是卫宫切嗣,是士郎名义上的姐姐,来日本的目的之一就是来杀死切嗣,得知切嗣死亡后便把注意力放在士郎身上,年纪比士郎大1岁。本身是圣杯的容器,负责接收从者的灵魂,当容纳越多时会舍弃“不必要的人体机能”。间桐慎二(まとうしんじ,ShinjiMatou,声优:神谷浩史/台湾:林谷珍)身高:167cm,体重:57k印象颜色:石黄间桐慎二间桐家长男,前任家督间桐鹤野的亲生子。间桐樱的义兄。卫宫士郎中学以来的同学,不过在上了高中之後便开始疏远。虽然出生在魔术师的家系,母亲又是传承保菌者,慎二的身上仍然没有魔术回路,没有魔术师的才能,所以想靠圣杯成为魔术师而参加圣杯战争。因为现世跟理想的反差,所以在三年前知道樱是魔术师之后,不断凌辱她。能成为ライダー(Rider)的Master是靠著樱利用间桐魔术,以一个令咒为代价制出伪臣之书转移*控权,因此ライダー(Rider)真正的主人是樱。即使是慎二在*纵ライダー(Rider),她行动时也是消耗樱的魔力;对樱来说这是很大的负担。在UBW线中曾一度成为ギルガメッシュ(吉尔加美修)的Master,之後被ギルガメッシュ(吉尔加美修)以イリヤ(伊利雅)的心脏为媒介做为小圣杯;结局时因为被远坂凛跟士郎所救,于是与他们握手言和。HF线则是被间桐脏砚牺牲以使黑圣杯苏醒。言峰绮礼(ことみねきれい,KireiKotomine,声优:中田让治/台湾:林谷珍)身高:193cm体重:82kg言峰绮礼生日:12月28日血型:B印象颜色:有紫色光晕的黑色此次的圣杯战争担任监督的神父,有着言行复杂常人不能理解的地方。曾参加上次(第4次)的圣杯战争。远坂凛在魔术方面的师兄,热爱吃麻婆豆腐。事实上在第五次圣杯战争中,他是游戏的最大作弊者,控制了Lancer和Gilgamesh两个从者,对士郎来说是相当于“绝对恶”的存在。上一次圣杯战争被切嗣射杀,因为圣杯流出的黑色物质无法污染Gilgamesh而逆流回御主身上,填补了他被射穿的心脏。Fate/Zero中他原是埋葬机关代行者的候补。葛木宗一郎(くずきそういちろう,SouichirouKuzuki,声优:中多和宏/台湾:黄天佑)身高:180cm,体重:70kg印象颜色:灰绿穗群原学园的教师,忠诚老实沉默寡言而非常严格的人物,在学生们之中的评价其实不坏,在柳洞寺寄宿。是Caster的御主。过去是杀人鬼,似乎是属于七夜一支的人,因为暗杀了一名政要,在冬木市隐居。与其他的御主的后援相反,在Caster魔力强化下可跟从者战斗,曾有击倒过塞芭Saber的纪录。没有目标,纯粹协助Caster取得圣杯。动画19话中和Caster一起死在Gilgamesh发动的宝具箭雨中.卫宫切嗣(えみやきりつぐ,KiritsuguEmiya,声优:小山力也/台湾:林谷珍)卫宫士郎已故的养父,由于脱出被污染的圣杯,魔术回路被掠夺八成、*机能衰弱,于五年前去世,享年三十四岁。第4次圣杯战争的参加者,绰号是“魔术师杀手”,是塞芭/Saber的前任御主,代表爱因兹贝伦一族出战,冷酷无情,对目标贯彻到底毫不留情,然而却命令塞芭Saber破坏了即将得到的圣杯,拥有“固有时间制御”可以将自身的时间速度做加速或减缓。与士郎共同生活后变成了好父亲,与藤村好像也很亲近。

    普通配角藤村大河(ふじむらたいが,TaigaFujimura,声优:伊藤美纪/台湾:钱欣郁)身高:168cm,体重:53kg印象颜色:黄(老虎斑纹)穗群原学园的教师,是士郎的班导,昵称“藤姐”。同时是弓道部顾问,剑道5段。非常讨厌被称为“老虎”(tiger),被这样叫的话会非常生气。但是身上带着竹剑加上虎纹的皮带常被认为是虎迷。父亲是黑道老大,家里很有钱,不过还是经常去卫宫士郎家白吃白喝,是个天真率直的人。美缀绫子(みつづりあやこ,AyakoMitsuzuri,声优:水泽史绘/台湾:雷碧文)身高:162cm体重:50kg三围:B83/W58/H83(cm)士郎的同学,担任弓道部的社长,个性豪爽直快,不论在男女之间皆受欢迎,是远坂凛的少数朋友之一。曾被Rider吸过灵力,因而对其有恐惧感。柳洞一成(りゅうどういっせい,IsseiRyudou,声优:真殿光昭/台湾:黄天佑)身高:170cm体重:58kg印象颜色:透明与士郎同年级的学生会长,也是士郎的朋友,忠诚老实认真的好青年。身为柳洞家的长子,是柳洞寺的继承人,具有看穿远坂凛的本质的尖锐洞察力。

    编辑本段名词解释圣杯(Grail)可以实现一切愿望的神器,由传说中的英灵可暂时以从者身分在现世复活即可证明其威力。可以碰触到圣杯的只有英灵,其他的英灵则是进入圣杯成为发动愿望的力量来源,所以能获得圣杯的只有一组御主和从者。在第三次圣杯战争后圣杯被污染,于是产生了反英雄的存在(Avenger之类)。同时,也是唯一接通根源的“洞”当圣杯实现愿望时,它是以“破坏”的方式来实现。(例如:愿望为征服世界的话,圣杯就会把整个世界破坏。)圣杯战争(HolyGrailWar)为了获得圣杯所开打的战斗,本作的故事背景是在第五次圣杯战争。七个御主召唤出七个从者,彼此互相残杀,留下的最后一组人将可以获得圣杯实现愿望。现在的圣杯战争已经和当初不同,彼此暗斗厮杀越来越严重,不过圣杯第一次以完整面貌出现在人们面前就是这次第五次圣杯战争。职阶(Class)被分配给各个Servant的东西,有着区别其他英灵的意义在。没有人可以无限制的召唤出英灵这类近似精灵一般的存在的物体。故为了让Servant能够容易... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读
上一章目录下一页

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”