第一百零八章：李白与莎士比亚

了猛犸星的某个地点。这里既不是赤道，或者南北回归线，也不是60度纬度线，更不是南北极点，这些星球的重要地标在上次三人探测队来的时候已经细细搜过，毫无发现。

    王邂秋挺好飞船，丢给Charles一套宇航服，说道：“走吧，我上次就在这找到的那种石头。”

    Charles本想穿自己带来的宇航服，但看起来王邂秋的这套可以自动贴身的宇航服更加方便，就穿了王邂秋的。出舱的时候他暗暗看了一下坐标仪，这里是猛犸星北纬30.67度，东经104.07度。没走几步，便看见一座巨大的高山。Charles心想难道这里是猛犸星的最高点吗？掏出测量仪一看，却也不是。他莫名其妙的跟着王邂秋走到山脚，王邂秋一指头顶，说道：“看，我上次就在这里捡的石头，现在还有几颗。”

    果然头上的岩壁上还挂着几颗这种半圆形的石头，王邂秋问道：“你们要几颗？”

    Charles本想一颗就够了，但为了保险起见，就说：“要三颗吧，我们三个研究员一人一颗。”王邂秋点点头，转身回飞船取了一套高达装置，遥控着从墙壁上取下5颗石头，说道：“你们拿3颗，我拿2颗。”

    Charles看着这些石头，心里不敢确定这到底是不是王邂秋伪造的现场，这么多的地外生命信息这么容易就得到了，未免也太巧合了。可似乎王邂秋又没有伪造的动机，他当初把石头放在月球，也没料到会被皮若琪和周浩宇发现呀。说道当初，Charles忍不住问道：“王，你最开始怎么会想到在这里找石头的？”

    王邂秋说道：“因为这个坐标是我跟小美在地球上认识的地方，是我们学校的坐标。我去的每个星球都在这个坐标给她们旅行社带石头。”

    Charles觉得这个解释还挺合理的，具体情况还是等回地球研究所大家分析一下再说。他用手机把周围环境全部拍了照录了像，跟着王邂秋回到了飞船。

    王邂秋一上船就掏出一支荧光笔，在一块石头上写道：美人卷珠帘，深坐蹙蛾眉。但见泪痕湿，不知心恨谁。边写边说：“上次那块石头被你们拿去了，本来是我送给小美的。现在只好重新写一块了，也不知道这首诗她会不会喜欢。”

    Charles心想，你写什么诗都没用，没有任何姑娘会喜欢这种抱都抱不动的大石头。你想送礼物就不能买点包包口红什么的吗？但嘴上还是说：“这是一首好诗，我想你女朋友会喜欢的。”

    王邂秋高兴道：“Charles你的母语是英文还是中文？”

    Charles说其实都差不多，硬要说的话可能英语好一些吧。

    王邂秋把笔递给Charles，说道：“那你用英文也写一首诗吧，我想送给小美做纪念。”

    这种无羁的事情本来Charles是不想干的，但是看着王邂秋热切的眼神，他也没有勇气拒绝——万一这个火星人一生气把自己流放了咋办？只好拿起笔，用花体字抄录了一首莎士比亚的十四行诗：

    ShallIcomparetheetoasummer‘sday

    Thouartmorelovelyandmoretemperate:

    RoughwindsdoshakethedarlingbudsofMay,

    Andsummer‘sleasehathalltooshortadate:

    Sometimetoohottheeyeofheavenshines,

    Andoftenishisgoldcomplexiondimm‘d;

    Andeveryfairfromfairsometimedeclines,

    Bychanceornature‘schangingcourseuntrimm‘d

    Butthyeternalsummershallnotfade

    Norlosepossessionofthatfairthouo

    NorshallDeathbragthouwander‘stinhisshade,

    Whenineternallinestotimethougrowest:

    Solongasmencanbreatheoreyescansee,

    Solonglivesthisandthisgiveslifetothee.

    （我应该把你比作夏天吗？可你比夏天还要可爱温柔。狂野的风吹拂着五月的花蕊，只怪夏日太短。有时候天上的眼光太过热烈，时常遮住他金色的面庞。被无常的世事蹂躏，没有不会凋敝的红颜。但我想属于你的夏日是永恒的，你的美貌永不凋零。哪怕死神也无法把你笼罩在死亡之影中，因为你与世同存。只要人类还能呼吸眼睛还能看，这首诗就将和你的生命一样永存）

    王邂秋看了诗非常高兴，说道莎士比亚写起情诗来还挺肉麻的，跟柳永差不多，小美一定会喜欢的。

    Charles说道：“你喜欢就好，我看时间也差不多了，我们该去接我的两个同伴了吧？”

    王邂秋看了看表，说道：“还没到时间呢，我定了闹钟的，再过5小时才到接他们的时间。”

    ……

    没想到能在古城的手稿中看到李白和莎士比亚的诗，王希咖倍感亲切。诗歌带给人的美感，是其他文学作品所不能比拟的。